虛擬偶像入門 Vtuber 名詞解釋與術語
真希望當年踏入 V 圈時有這些資料。
虛擬偶像基礎用詞
中之人：虛擬偶像背後的實際操作者，以聲音、2D Live 與 3D 姿態捕捉技術進行演出，因此又可稱為『魂』。
DD (Dare demo Daisuki) 為日文羅馬拼音「誰でも大好き」的縮寫，指喜歡所有虛擬偶像。
清楚：指風格與形象較為清純、正派的偶像，又有『清新、楚楚可憐』之義，例如時乃空。
混沌：與清楚恰恰相反，常為較激烈且遊走於 Youtube 黃標政策邊緣的表演風格，內容往往涉及色情、黑色幽默、惡作劇，通常讓人摸不著頭緒，例如『插入式早安可可』。
前世：該虛擬偶像中之人以前所扮演過的角色。
轉生：中之人結束目前角色的營運 (畢業) 後，以其他虛擬形象轉世出道。
聯動：虛擬偶像彼此同台演出。
營運模式
企業勢：與特定公司簽訂合約並進行直播活動的虛擬偶像。
個人勢：以個人的身份營運自己的虛擬偶像，需要靠自己接洽所有事務。
社團勢：由一群個人勢、社團或工作室聯合活動的的虛擬偶像。
直播形式
歌勢：以歌唱為主要活動形式，如 INNK 時期的星街彗星與 AZKi。
繪圖勢：直播繪圖過程並和觀眾聊天。
摸魚勢：雖然很少發片開台，但觀眾黏著度又莫名高的偶像。如百鬼绫目 (百鬼 あやめ / Nakiri Ayame)
VSinger：用虛擬偶像進行演出的歌手，例如 IRyS。
炎上勢：以各種爭議話題提高衝人氣的偶像。
箱：將多位偶像以團體的形式進行直播。
雜談：與觀眾聊天、閒話家常的節目。
酒雜：喝酒閒聊，例如酒精柆米。
歌枠：又稱為歌回，以唱歌為主。
突發：沒有排入行程表的直播節目。
凸待：開台讓其他虛擬偶像同事 Call In 聊天的節目。
逆凸：由主持人打電話給特定受訪同事。
ASMR：以特殊設備錄製會觸發顱內高潮的聲音和情境故事。
作業台：直播自己的工作過程 (製圖、編制歌曲等) 並與觀眾互動。
新裝：發表新的 2D Live 外型發表。也稱為新衣、新衣裝發佈。
紀念日慶祝：值得慶祝的直播節目，例如滿週年、生日會或情人節等。
重大告知：有重要事情宣佈，可能是新裝、特殊企劃，也可能是道歉。
收益化慶祝：通過 Youtube 收益化資格的慶祝直播。
初配信：偶像首次網路直播，通常是介紹自己的背景設定資料。
待機：在直播開始前，預先播放影片和開啟聊天室，讓觀眾進入等待。
同接：同時觀看人數。
工商：指該虛擬偶像接到業配，為廠商推銷某些產品。
會限：會員限定，只有加入該偶像的會員才能看到。
耐久：針對某些目的 (遊戲、歌唱或訂閱數) 在達成目標前不會放棄的直播。
同時視聽：偶像會設定時間，和觀眾同時收看某部電影或影片。
撕皮：偶像脫稿演出，做出違反原始角色設定的行為，例如中國絆愛阿嘿顏事件。
其他
事故：直播過程影像、聲音中斷或跌倒等狀況。
貼貼：一般指偶像之間較為友好、親密的行為，但部份觀眾會希望她們能發展成女性之間的同性戀愛 (GL, Girl Love)。
不仲：與某位虛擬偶像吵架或關係極差，例如櫻巫女與兔田佩克拉 (PM 不仲)。
SC：指含有特定金額的超級留言 (Super Chat)，觀眾透過 Youtube 的 SC 功能捐錢時，可優先讓虛擬偶像唸到自己的留言。
彩虹：由於 Super Chat 會依據價位產生不同顏色，若低價到高價全部投一輪，可產生彩虹效果。
大紅毯：當一堆人都投最高價的超級留言時，聊天室就會變成紅毯。
抖內：即英文 Donate 的諧音，指對偶像的捐贈。
生草：由日本網路用語演變而來，指虛擬偶像做出有趣或搞笑的行為。(www)
烤肉：將英文、日文和櫻文等原文影片翻譯成觀眾的在地語言。
生肉：尚未翻譯的原片
熟肉：經翻譯和剪輯的影片。
推：觀眾向他人推廣自己所喜愛的偶像。例如：慧醬我的推！
黑：指討厭某個偶像，也可稱 Anti。
獨角獸：不願看到自己喜歡的偶像與其他異性角色互動。
Gachi 戀：透過培養戀愛感來累積忠實粉絲的偶像，這類「真愛粉」因過度喜歡虛擬偶像，而產生與她談戀愛的想法。例如：潤羽露西婭的觀眾 (粉屍)。
棉花糖：讓粉絲向偶像提問的網站。
傳信鴿：把其他偶像的事情拿到其他偶像直播聊天室宣傳的行為，例如雙方直播遊戲競賽時，觀眾將跑到對手的聊天室炫耀目前我方進度領先。
本音：在日本直播語境中指的是「真心話」；台灣方面則常用來指虛擬偶像不小心使用原始的聲音。
杞民：或稱杞憂民，過度負面解讀某些事件或虛擬偶像自身狀況的觀眾。
樂子人：想看世界陷入火海並以此為樂的觀眾，部份觀眾會主動挑起對立、製造紛爭。
衝塔：討論或發表虛擬偶像中之人真實身份相關的情報。由於目前各大企業與討論板對於保護中之人的隱私都有共識，因此發表這類文章的人多半會被刪文或砍帳號。無疑是自殺行為，因此被稱為衝塔。
大數據衝塔：從演算法的影片或文章推薦意外得知虛擬偶像真實身份。
通靈：臆測虛擬偶像的想法、行為或事件背後的原因，通常被用來諷刺某些人無中生有的鬼話。
全肯定：無論偶像說什麼，都無條件肯定對方的粉絲。
屑：通常指作風比較囂張或在遊戲方面較為得心應手的直播主，透過遊戲方面的優勢，單方面虐殺對手得到滿足感的作為。但通常會太過得意，反而在最後吃鱉。例如：人稱「屑兔」的兔田佩克拉；「屑獅」獅白牡丹。
遜砲：明明可以得到良好的成績，卻在最後一刻失敗，與迷糊、突鎚、脫線意義相近。代表團體：HoloX = PonX
畢業：指虛擬偶像的中之人退引，結束對該角色的營運。
炎上：由公司或虛擬偶像言行所觸發的公關危機。
畫師媽媽/爸爸：指設計虛擬偶像的繪師。
建模師：將繪師的設計製作成 Live 2D 模組的專家。
awsl：中文的「啊我死了」的拼音縮寫，中國人較常使用。常用於表達對可愛事物的憐愛之情。
結語
虛擬偶像其實是相當資本主義的產物，即大老闆們原先想打造一個『就算演出者離職，公司只要換中之人套皮』就可以繼續撈錢的偶像體系。講好聽叫做不受隨機因素干預，說難聽點叫做資本主義下的奴隸，即『就算你不做，後面一堆人排隊等著接你的工作』的概念。
然而有趣的地方在於，虛擬偶像發展至今，換人套皮的模式幾乎沒有成功過。從最早的絆愛 (キズナアイ / Kizuna AI)、複製貼上的四個絆愛、中國愛阿嘿顏撕皮演出到無限期休眠。
種種跡象都顯示觀眾的眼睛不但雪亮、對中之人的變化極度敏銳，只要稍微有些舉動與原始設定不符，便會引來觀眾的質疑甚至撻伐。翠維尼
從爆紅到無限期休眠！被公司摧毀的Vtuber始祖？玩家心中的人工智障【Kizuna Ai 絆愛】的故事
品牌，通常都是企業自己搞砸的。
其中往往跟貪婪脫不了關係。
這大概也是為什麼桐生可可畢業後，Hololive 沒有找其他人來頂替，因為它們很聰明，知道這麼做絕對砸了自己的牌子。
延伸閱讀
最無聊的偶像 卻也最偶像的偶像：Gawr Gura 與百鬼綾目
留言